“Воспитатели” / Die fetten Jahre sind vorbei, GER 2004

Жанр: Детектив / Драма / Комедия / Мелодрама
Режиссер: Ханс Вайнгартнер
В ролях: Даниэль Брюль, Джулия Джентш, Бергхарт Клауснер, Лора Шмидт, Ханнс Цишлер, Бернхард Беттерманн
Продолжительность: 127 мин.

Ян, Петер и Юлия переживают самый романтичный и опасный период – юность, полную революционных идеалов. Они хотят перевернуть мир, сделать бедных богатыми, а богатых заставить быть щедрыми. Впрочем, беззаботной их юность не назовешь. Разоряя чужие дома и даже захватив заложника, троица страдает и от сердечных проблем: Юлия одинаково нежно относится к обоим приятелям.

Что делать с заложником? Как выбраться из любовного треугольника? Все очень просто – заложника отпустить, а жить втроем – это же замечательно! Некоторые “Мечтатели” не меняются…

“Чудо Берна” / Das wunder von Bern, GER 2004

Жанр: Драма
Режиссер: Сонке Вортманн
В ролях: Луи Кламрот, Питер Ломайер, Йоханна Гастдорф
Продолжительность: 118 мин

Лето, 1954. Советский Союз отправляет немецких военнопленных на родину. Среди бывших военнопленных - отец одиннадцатилетнего Матиаса. Мальчик живет с мамой, сестрой и братом в шахтерском городке и обожает футбол. Маленький Матиас давно уже нашел в лице футболиста Гельмута Ране и отца, и кумира.

Гельмут же принял мальчика в ученики, и можно сказать, усыновил его. Возвращение настоящего отца Ричарда с самого начала вносит диссонанс в семейную идиллию. Годы, проведенные в заключении, морально расшатали Ричарда и сейчас ему тяжело адаптироваться к жизни в послевоенной Германии. Он ошеломляет близких своей жесткостью. Футбол Ричарда не волнует и подавно, поэтому особого интереса к мировому чемпионату по футболу в Берне он также не проявляет.

Матиас очень хочет поехать на чемпионат, чтобы поддержать своего кумира, который будет играть в сборной Германии. Благодаря силе духа и смелости, Матиасу удается возродить любовь в сердце своего отца, вернуть его к полноценной жизни. Итак, когда начинается последний матч чемпионата, маленькое чудо любви и щедрости открывает двери для другого чуда – победы в чемпионате Гельмута Ране и сборной Германии…чуду Берна.